You can get these from Marathon. A little modification with a dremmel and it would be able to go over square tubing.
I've used this style on my old old old marathon with the square bar on the back, it goes over the square bar and the keeper does actually hold.