set of metric allan wrenches should be all you need, maybe a spring puller to take the can off.
Thanks for the clarification. How did you make sure the top holes were lined up with the screws. Did you just eye ball it?
buy the recoil assy it will save you a lot of headache I have seen a few times where the clip went in and ruined the stator even had to change a flywheel once